viernes, 30 de noviembre de 2012

5º en el palacio del Pardo



 
Hoy viernes 30 de noviembre, los alumnos de 5º han visitado el palacio del Pardo.
Today, Friday, November 30, students in grades 5 visited the palace of the Pardo.
More information and photos on the blog of 5 grade.

Seguridad vial

El jueves empezaron las clases de seguridad vial en 1º, 3º y 5º. Será una sesión semanal durante un mes.
También los alumnos de cuatro y cinco años tendrán una clase sobre este tema.

"Hoy hemos empezado las clases de seguridad vial. Vamos a tener 4 clases de seguridad vial.
Ha venido el superpoli Raúl y hemos jugado a un juego de preguntas para ganar un premio, que ha sido el carnet de Policía Juvenil. Cuidado con nosotras que ahora somos "Las Superpolicías del Mesetas"
(Silvia y Cristina de 3º C)

miércoles, 28 de noviembre de 2012

Cross de Usera

Esta mañana nuestros alumnos y alumnas  de 3º, 4º, 5º y 6º han participado en una nueva edición del cross de Usera. Todos ellos se merecen un gran aplauso por participar y terminar la carrera a pesar del intenso frío y de las dificultades debidas al gran número de participantes. Mención especial para los que han conseguido trofeo o medalla: Nieves, Inés y Jose Luis de 6º; Ainoa, Ángela, Elsa e Ignacio de 5º; Alejandra, Mario y Marcos de 4º e Iván de 3º. 
This morning our students in grades 3, 4, 5 and 6 took part in a new edition of Usera cross. They all deserve a big applause for participating and finishing the race despite the bitter cold and the difficulties due to the large number of participants. Special mention for those who have managed trophy or medal: Nieves, Ines and Jose Luis 6th, Ainoa, Angela 5th, Alejandra, Mario and Mark and Ivan 4th 3rd.

MENÚ DE DESAYUNO


martes, 27 de noviembre de 2012

MENÚ DE DICIEMBRE


Podéis visitar también el Blog de Comedor, con la comida del día y más fotos.

lunes, 26 de noviembre de 2012

Fiesta del otoño

El viernes los niños y niñas de infantil celebraron la fiesta del otoño. En las clases se prepararon con coronas o castañas colgantes y salieron al hall a probar distintos frutos del otoño y zumo de uva. También cantaron y bailaron.
Más información y fotos en los blogs de 3 años4 años5 años
On Friday the infant children celebrated the feast of autumn. In the classrooms they  prepared paper hanging chestnuts and crowns   and in the hall they tasted various autumn fruits and grape juice. They also sang and danced.

miércoles, 21 de noviembre de 2012

Pisando la uva


Nuestros pequeños han estado experimentado en clase la sensación de pisar uvas. Algunos las han aplastado con las manos, otros con el pie. Pero todos han disfrutado con en esta pequeña vendimia como anticipo a la fiesta del otoño que tendrá en las clases de infantil el viernes.
Ver más en el blog de 3 años
Our younger kids have been experiencing the feeling of treading grapes. Some have smashed them with his hands, other with their feet. But all have enjoyed in this small vintage in anticipation of the feast that will fall in the infant classes on Friday.

lunes, 19 de noviembre de 2012

HORARIO VOTACIONES CONSEJO ESCOLAR - PADRES

20 de Noviembre: Votaciones de los padres para el Consejo Escolar.

El horario de votaciones será:

- De 9´15 a 10´30 horas.
- De 14´30 a 17´00 horas. 



¡ESPERAMOS TU PARTICIPACIÓN!

miércoles, 14 de noviembre de 2012

El mural del Cole

Ha quedado terminado el mural del hall del colegio. Un trabajo en el que han participado alrededor de 100 niños y el equipo de monitoras de los desayunos del cole del curso pasado: Sonia, Cristina, Conchi, Mercedes y Juli bajo la dirección artística de Naty. Agradecemos el esfuerzo realizado, sobre todo el de Naty y Juli que aunque ya no están han seguido viniendo hasta terminar el trabajo y montar este vídeo.
Has been completed the mural of the school hall. A job which involved about 100 children and staff of instructors of the past year the breakfast of school : Sonia, Cristina, Conchi, Mercedes and Juli, under the artistic direction of Naty. We appreciate the effort, especially that of Juli Naty and although they are no longer in school, have continued coming to finish the job and fit this video.

martes, 13 de noviembre de 2012

PADRES CANDIDATOS AL CONSEJO ESCOLAR

CANDIDATOS PARA EL CONSEJO ESCOLAR. SECTOR PADRES


                     Dª Rocío Peragón                 D. Francisco Corral                 D. Jorge Otero

Elecciones a Consejo Escolar


PUBLICACIÓN LISTAS CANDIDATOS........... ............... EL 16 DE NOVIEMBRE

CELEBRACIÓN DE LAS ELECCIONES ........................ EL 20 DE NOVIEMBRE

CONSTITUCIÓN DEL CONSEJO ESCOLAR ................ EL 3 DE DICIEMBRE

lunes, 12 de noviembre de 2012

MESA RESTAURANTE

Hoy empezamos nuestra Mesa Restaurante. El curso pasado fue un éxito y les gustó mucho a los niños.
Tiene el principal objetivo de mostrar a los niños la importancia de saber comportarse en un momento social y transmitir una serie de actitudes y valores que facilitan la buena convivencia.
Van a empezar los niños de 6ºB y cada semana irán pasando por ella 10 ó 12 niños.

miércoles, 7 de noviembre de 2012

El vídeo del túnel del terror

Hemos conseguido montar un vídeo del túnel del terror. ¡CUIDADO, ES TERRORÍFICO!
We managed to assemble a video of the tunnel of terror.BEWARE, IT IS SCARY!

¡Qué miedo tengo!

Video con fragmentos de la obra que vieron los pequeños en Halloween.

martes, 6 de noviembre de 2012

Aprendiendo a enseñar


Durante dos meses nueve estudiantes de tercero de magisterio van a estar nuestro cole, en distintas clases. En Infantil estarán  Gabriela(I4C), Laura(I4B) , Noelia (I4A), María (I3A) y Esther (I5B). En 1º de primaria estará Susana y en 2º Sara. Beatriz y Chere estarán en 4º. Estudian de la Universidad Autónoma de Madrid y están haciendo las prácticas que les corresponden.



lunes, 5 de noviembre de 2012

Halloween storytellers


Para Halloween, Ruth, Natalya y Taylor, auxiliares de inglés,  estuvieron contando el cuento "Room on the broom" (En la escoba) en las clases de los pequeños. Les gustó  mucho la historia de esta brujita.
For Halloween, Ruth, Natalya and Taylor, English assistants, were telling the story "Room on the Broom"  in infant classes. They liked the story of this little witch.

GRUPO DE TEATRO PARA PADRES Y MADRES

Se va a proceder a la formación del Grupo de Teatro para Padres y Madres.
Si alguien quiere apuntarse o recibir más información al respecto habrá una reunión el Jueves día 8 de Noviembre a las 16:00 horas en el teatro del cole.
El AMPA.

MENÚ DE NOVIEMBRE


jueves, 1 de noviembre de 2012

El Pasaje del terror

No hemos conseguido un vídeo del interior del túnel. Estaba demasiado oscuro para grabar. Pero si tenemos el testimonio de algunos chavales nada más salir.
 

 
Y entre tinieblas hemos descubierto a los seres de ultratumba que han hecho temblar y gritar a los niños. Si os fijáis bien a lo mejor los reconocéis, se parecen mucho a algunos de los alumnos y alumnas del colegio. Gracias por hacernos pasar un rato tan escalofríantemente divertido.