miércoles, 26 de noviembre de 2014

Happy Thanksgiving

El "Thanksgiving day" se celebra en Estados Unidos el cuarto jueves de noviembre y en Canadá el segundo lunes de Octubre. En esta presentación Jena, una de nuestras auxiliares de inglés, nos explica la historia de este día tan señalado y como lo celebran en los Estados Unidos y, en especial en Minnesota, su estado. Al final hace unas preguntas, ¿Seréis capaces de contestarlas?


"Thanksgiving Day" is celebrated in USA the fourth Thursday of November and in Canada de second Monday of October. In this presentation Jena, one of our English assistants  tells us  the history of this special day and how it is celebrated in the United States and especially in Minnesota, her state. At the end she asks some questions, Are you  able to answer? 

lunes, 24 de noviembre de 2014

Educación vial en infantil



Han venido policías municipales al colegio a los cursos de infantil (4 y 5 años),1º, 3º y 5º pero solo vamos a hablar de los que han venido a dar clases a los pequeños. Entran a las 8:30 y salen a las 12:30. Estos agentes de tráfico vienen para enseñar a los niños las normas de la educación vial. En infantil hay tres policías llamados: Marisa, Javier y Esther. La impresión que tienen de sus alumnos es que son unos niños muy buenos y que prestan mucha atención. Del colegio piensan que la hospitalidad es inmejorable.
                                                                                                      Héctor y Jorge 6ºA
Más información y fotos en el blog de 4 años y en el blog de 5 años

 Local police have come to the school to do courses for children (4 and 5), 1º, 3º and 5º but we will only going to talk about those who have come to teach the young. They come at 8:30 and depart at 12:30. These traffic officers are to teach children the rules of road safety education. There are three policemen called Marisa, Javier and Esther. The impression students have of their children is that they are very good and they pay a lot of attention. School believe that hospitality is unbeatable.
                                                                                                By Jorge and Héctor 6ºA

"La mañana" de Edvard Grieg


"La mañana" es el principio de la suite nº 1 de Peer Gynt del noruego Edvard Grieg.
La pieza comienza con un solo de flauta que expone un conocido tema, que poco después toma el oboe, iniciándose un diálogo entre ambos, hasta que la cuerda ejecuta el tema con grandiosidad, desarrollándolo por completo. Finalmente la trompa lo repite una vez más con suavidad. Los instrumentos de madera dibujan en la imaginación del oyente bandadas de pájaros sobre las verdes montañas noruegas, mientras que el crescendo orquestal parece corresponderse con la imagen del sol surgiendo por el horizonte.

Podéis aprender a tocarlo con vuestra flauta.

viernes, 21 de noviembre de 2014

Nuevo Consejo Escolar del Centro

Elecciones al Consejo Escolar


Los resultados de la votación para la renovación de padres del consejo escolar han sido los siguientes:

Votos emitidos: 104,    Votos válidos: 103,     Votos nulos: 1,  

Los votos de cada candidatura han sido los siguientes:

Doña Nuria Santos Hernández:  61 votos.
Doña Mª Carmen Casado Berzal: 33 votos.
Don Pablo Sastre Padró: 9 votos.

En consecuencia Doña Nuria Santos Hernández queda elegida como nuevo miembro del Consejo Escolar por el sector de padres

Simulacro de evacuación en el colegio. Evacuation drill at school

Esta mañana hemos hecho en el colegio un simulacro de evacuación para estar preparados por si alguna vez ocurre algo y necesitamos hacerlo de verdad..
Hemos conseguido desalojar el colegio con orden y rapidez. Alumnos, profesores, personal de servicio, algunas madres,... hasta casi 700 personas. Hemos tardado desde el sonido de la sirena hasta comprobar que todos estábamos fuera tres minutos y veinte segundos.

This morning we made an evacuation drill at school to prepare for doing it in case  something serious occurs.
We managed to leave the school with order and quickly. It took three minutes and twenty-three seconds from the sound of the siren to ensure that all were out.

jueves, 20 de noviembre de 2014

Cross de la amistad 2014


Hoy se ha celebrado el cross en el parque Pradolongo. Han ido colegios de todo el barrio por cursos desde 3º hasta 6º. Los corredores iban saliendo a correr curso por curso, primero los chicos y luego las chicas. Los tres primeros recibían un trofeo,y del 4º al 8º recibían una medalla.  A cada corredor le entregaban un bollo y un refresco.
Este año en el Meseta hemos tenido varios ganadores.

En la carrera masculina de 4º hemos tenido a Miguel (6ºpuesto),Javier (7ºpuesto)y a Oliver (8º puesto)y en la femenina hemos tenido como ganadora a Carla con...¡El primer puesto!
En la carrera de 5º masculino hemos tenido a Matías en el 2º puesto y a Miguel en el 7º. En la femenina Julieta ha quedado en el 3º puesto, y Laura ha quedado en el 5º.
En 6º  Marcos ha sido 3º , Pedro  4º  y Guillermo ha llegado en el 8º puesto. En la de chicas  Duna  ha quedado en el 7º puesto.
Aunque los corredores acabaron cansados, ha sido una mañana emocionante.

Carolina Zurro 6ºA.

lunes, 17 de noviembre de 2014

Cross de la Amistad 2014


El próximo jueves nuestros alumnos de 3º a 6º de primaria van a participar en el cross de la Amistad que como todos los años por estas fechas organiza la Junta Municipal de Usera. La salida y llegada se efectuará en el campo de fútbol Maris Stella en la calle Doctor Tolosa Latour.
Si queréis ir a vernos y animarnos aquí tenéis el horario y el plano con los diferentes recorridos.


Barcarola


 Esta semana seguimos con la ópera. Escucharemos la famosa barcarola "Belle nuit o nuit d'amour" de la ópera "Los cuentos de Hoffman" del músico nacido en Alemania y nacionalizado francés Jacques Offenbach. Barcarola es una canción folclórica interpretada por los gondoleros venecianos. La conocida barcarola de Offenbach se ha hecho más famosa desde que apareció en la película "La vida es bella". Disfrutadla!

This week we continue with the opera. We will hear the famous Barcarolle "Belle nuit o nuit d'amour" from the opera "The Tales of Hoffman" by Jacques Offenbach musician born in Germany and   naturalized French.
Barcarolle is a folk song sung by Venetian gondoliers. The famous Barcarolle from Offenbach has become more popular since it appeared in the movie "Life is Beautiful". Enjoy it!

viernes, 14 de noviembre de 2014

En el Templo de Debod (5 años)


 Esta semana nuestros alumnos de cinco años han estado visitando el templo de Debod. Además de visitar el templo han realizado un taller de manualidades y se han fabridado distintos adornos como los que utilizaban en la época de los faraones.
Podéis conocer más sobre esta visita y ver más fotos entrando en el blog de cinco años.