miércoles, 30 de noviembre de 2011

Concurso de christmas.


Ver todos los christmas seleccionados
Como en años anteriores, en el mes de noviembre hemos hecho un concurso en todas las clases para elegir el christma que representará al colegio estas navidades. En cada clase se ha seleccionado uno y de entre ellos se han elegido estos siete como finalistas.
As in previous years, in November we conducted a contest in all classes to choose the christmas card will represent the school. Each class has selected one of them and between them these seven christmas cards have been choosen as finalist.

martes, 29 de noviembre de 2011

El Meseta por la escuela pública



SIEMPRE APOYAREMOS NUESTRA ESCUELA, LA ESCUELA PÚBLICA, LA ESCUELA DE TODOS.

sábado, 26 de noviembre de 2011

Carrera en Villaverde

Desde aquí os animamos a apuntaros a la maratón rockera de villaverde del día 18 de diciembre. Todos los menores que lleguen a la meta tendrán medalla y además el colegio con más participantes recibirá un vale para material deportivo.
Inscripciones on line hasta el día 15 de diciembre:http://www.deporticket.com/DetalleEvento.aspx?evento=35


viernes, 25 de noviembre de 2011

Aprendiendo a enseñar

"Desde el lunes pasado, cuatro estudiantes de magisterio están en nuestro cole. Hemos entrevistado a dos de ellas, Maria y Begoña y nos han contado que están haciendo prácticas del 2º año de la carrera. María está con los de 5 años y Begoña con los de 3 años. Quieren estar con niños pequeños porque son más cariñosos. Les gusta nuestro colegio y les gustaría venir aquí cuando sean profesoras.
Vienen de la Universidad de Alcalá de Henares y se quedarán en el cole hasta el 22 de diciembre
. "
(LAURA Y ANDREA, 5ºA)
Since last Monday, four student teachers are in our school. We interviewed two of them, Maria and Begoña and told us they are doing practice 2 nd year of their degree. Mary is with 5 years and Begoña with 3 years. They want to be with young children because they are more affectionate. They like our school and would like to come here when they were teachers.
They come from the University of Alcalá de Henares and stay in school until 22 December.

jueves, 24 de noviembre de 2011

Thanksgiving day


(Manualidades de 3º)
Hoy se celebra en Estados Unidos y Canadá el día de Acción de gracias.También se le llama el día del pavo.Se conmemora la llegada de los primeros inmigrantes a Massachussets. Con tres días de fiesta y una gran comilona celebraron sus primeras cosechas. Los indios nativos les ayudaron a conseguirlas y participaron en la celebración.

Today is Thanksgiving Day. It is celebrated in the United States and Canada. It is sometimes casually referred to as Turkey Day. It commemorates the arrival of the first immigrants to Massachusetts. It was in this place where tradition says when the first English colony, which, if not for the help of the indigenous population had not come forward, they thanked him.


miércoles, 23 de noviembre de 2011

Educación vial en 6º


Más fotos


Esta mañana los chicos y chicas de sexto han dado clase en el Centro Municipal de Deportes de Aluche. Después de hablar sobre educación vial y normas de seguridad sobre la bicicleta, han estado montando en bicicleta en un circuito cerrado al tráfico para llevar a la práctica lo aprendido.
In the morning the sixth graders have had a class in the Municipal Sports Centre Aluche. After talking about driver education and safety standards on the bike, they have been riding a bicycle in a closed circuit to traffic to implement what they learned

martes, 22 de noviembre de 2011

Haciendo trufas con Nacho


Alumnos de tercero han hecho este video para decirnos como podemos hacer trufas de chocolate, siguiendo una receta del libro de Science.
Third graders have made ​​this video to tell us how we can make chocolate truffles, according to a recipe from the book of Science

Getting to know Natalya

Natalia es una de las nuevas auxiliares de nuestro colegio. Es de California y tiene 22 años. Da clase a 1º de primaria. Le gusta Madrid por la cultura y porque hay muchas cosas que hacer. También le gusta la comida, sobre todo, la paella. Le gustan las hamburguesas de queso típicas de su país.Le gusta el colegio porque los profesores son muy amables y los estudiantes son muy simpáticos. Las fiestas mas típicas de allí son las navidades y en verano hay muchas fiestas. (Alba Mª y Alba) s of our school. From alifornia and is 22 years old. Shes 1st grade likes Madrid because te culturecauseare
Natalia is one of the new assistants of our school. She is from California and is 22 years old. She teaches in 1st grade primary. She likes Madrid because the culture and because there are many things to do. He also likes the food, especially the paella. He likes cheeseburgers typical of their país. She loves our school because the teachers are very kind and students are very friendly