jueves, 21 de marzo de 2013

El huerto preparado

Las semillas que plantamos hace días han crecido y el huerto ya está preparado para recibir los plantones. Después de las vacaciones los niños empezarán a plantar distintas variedades. Algunas se transplantarán de los semilleros y otras se plantarán directamente.
The seeds we planted have grown a few days ago and the garden is ready to receive the plants. After the holidays the children will begin to plant different varieties. Some of the seedlings will be transplanted and others will be planted directly.

Día del consumo sostenible

En el colegio, los alumnos de sexto que están en el comité medioambiental fueron el jueves  por las clases pidiéndonos a todos que trajéramos fruta como desayuno para el viernes y de esta forma celebrar el día mundial de consumo sostenible. Y eso fue lo que hicieron la gran mayoría de los niños. Desde los pequeños en clase a los mayores en el recreo todos disfrutaron de un desayuno sano.
Last Thursday at school, the sixth graders who are in the environment committee  were asking all classes that we brought fruit for breakfast for Friday and so celebrating World day of sustainable consumption. And that's what made the majority of children. From the smallest i the classrooms  to the oldest in the playground  everyone enjoyed a healthy breakfast.

martes, 19 de marzo de 2013

CAMBIO DE MENÚ

Hoy, martes 19 de marzo, se cambia el menú de comedor:

El menú de hoy quedará así:

1º plato: Lentejas estofadas con chorizo
2º plato: Huevos Villarroy con ensalada
Fruta, leche y pan

El día 21 de marzo, jueves,  quedará así:

1º plato: Potaje (garbanzos, espinacas, migas de bacalao)
2º plato: Salchichas de pavo con ensalada
Fruta y pan integral



viernes, 15 de marzo de 2013

Propuesta de cambio de horario

El Consejo Escolar del colegio ha acordado iniciar el procedimiento para el posible cambio de horario a jornada continua para el próximo curso 2013-2014.
Clases de 9.00h a 14.00h.
Comedor de 14.00h a 16.00h.
Servicio de desayuno de 7.30 h. a 9.00 h.
Actividades extraescolares a partir de las 16.00h.

(Ver circular sobre el nuevo horario)

Lo más importante de este procedimiento es que  los padres y madres vais a decidir el horario que tendrán vuestros hijos. Por eso es muy importante que os informéis y participéis en la votación y así tengamos el horario que decida la mayoría.

El miércoles 3 de abril se realizarán dos reuniones informativas a las 9.30h y a las 16.00h en el colegio.

miércoles, 13 de marzo de 2013

Primer ciclo en el Planetario


El martes todos los alumnos del primer ciclo estuvieron viendo las estrellas en el planetario de Madrid. Visitaron nuestra galaxia con el satélite López. Fue una estupenda clase de science y se lo pasaron en grande. (Más información y fotos)
Last Tuesday, all students in the first cycle were watching the stars at the Planetarium of Madrid. They visited our  galaxy with the satellite Lopez. It was a great science class and they had a great time. 

viernes, 8 de marzo de 2013

El grito


Los pequeños de tres años están trabajando sobre el cuadro de "El grito". Cada uno lo está coloreando a su gusto. Han hecho un cuadro gigante para el pasillo y están dando sus imaginativas explicaciones sobre la causa de este grito. (Más información y fotos...)
Aquí también podéis aportar vuestra opinión como comentario.

miércoles, 6 de marzo de 2013

Taller de Derecho solidario en 5º

Los alumnos de quinto han terminado el taller de derecho solidario con una sesión en la que han representado un juicio. (Más información...)
"Lo pasamos fenomenal además aprendimos que el trabajo de los abogados y jueces es bastante difícil y que es necesario respetar los derechos y deberes de los demás para mejorar la convivencia"