Our English assistants

Seamus, Caitlin, Angelee y Sandra son por el momento nuestros auxiliares de inglés. Estamos esperando la incorporación de uno más que nos corresponde. Seamus es de Irlanda y es su segundo año con nosotros. Caitlin y Sandra son de los Estados Unidos, de Pensilvania y Texas; y Angelee es de Jamaica. Si queréis conocerlos un poco más cliquear sobre su nombre.

Seamus, Caitlin, Angeles and Sandra are at the moment our English assistants. We are hoping the incorporation of one more who behooves us. Seamus is from Ireland and is his second year with us. Caitlin and Sandra are from the United States and Angelee is from Jamaica . To know a bit more click on its name.

ENGLISH AND SCIENCES ONLINE ACTIVITIES

Ya podéis hacer las actividades online de inglés y natural and social sciences en vuestro ordenador o tablet en casa. 

Es muy sencillo:

Entra en la página http://oxfordplus.oupe.es/

Cada nivel Inicia sesión con el usuario que le corresponde:

Primero: meseteros2012@gmail.com 

Segundo: meseteros2011@gmail.com 

Tercero: meseteros2010@gmail.com 

Cuarto: meseteros2009@gmail.com  
Quinto:   meseteros2008@gmail.com 
Sexto: meseteros2007@gmail.com
La contraseña es igual para todos:   meseta123 
Haz clic sobre el el libro correspondiente.

Para inglés tenéis que hacer clic en oxford online learning zone. Para los ejercicios del libro cliquear en Family and Friends y elegir el libro de 5º. También tenéis algunos juegos.

Tendréis un enlace permanente a esa página en la columna de recha de este blog, en ENLACES DE INTERES,  OXFORD PLUS

Semana de pruebas externas de inglés

Durante esta semana se han realizado los exámenes del Trinity college para 2º, y 4º y los de Cambridge PET y KET para los alumnos de 6º. Ha sido una semana dura donde toda la actividad del colegio ha estado condicionada por la realización de estas pruebas. La mayoría de los niños y niñas que se han examinado han salido contentos y confiados en obtener buenos resultados. e de ellos consigan los certificados que confirman  el nivel de inglés que ya han conseguido. Gracias a los profesores de inglés y a los auxiliares por su implicación y por la labor de preparación y acompañamiento que han estado realizando.

English show with Tricia

Más fotos

Todos los alumnos de Primaria Todos los alumnos de Primariahan asistido a unas charlas en inglés que ha dado Tricia, una cuentacuentos canadiense. Las charlas se han convertido en un auténtico show en inglés en el que los niños participaban y actuaban. El tema ha sido distinto según los curso:

1º y 2º: The pirates.

3º y 4º: Legends of Canada.

5º y 6º: The history of Rock and Roll

Happy Thanksgiving

El "Thanksgiving day" se celebra en Estados Unidos el cuarto jueves de noviembre y en Canadá el segundo lunes de Octubre. En esta presentación Jena, una de nuestras auxiliares de inglés, nos explica la historia de este día tan señalado y como lo celebran en los Estados Unidos y, en especial en Minnesota, su estado. Al final hace unas preguntas, ¿Seréis capaces de contestarlas?

"Thanksgiving Day" is celebrated in USA the fourth Thursday of November and in Canada de second Monday of October. In this presentation Jena, one of our English assistants  tells us  the history of this special day and how it is celebrated in the United States and especially in Minnesota, her state. At the end she asks some questions, Are you  able to answer? 

The English Assistants

Estos son nuestros auxiliares de inglés este curso: Seamus (está sobre todo en 5º y 6º) Jena (en 3º y 6ºA), Michael (en 5ºB y C y en 4º), Melissa (en 2º y algo en 1º)  y Kendra (en 4º y 1ºC).
Seamus y Michael son irlandeses y Jena, Melissa y Kendra son de Estados Unidos (Minesota, California y Texas).
Si queréis saber más sobre ellos  cliquear sobre su nombre.

"Nos ayudan a mejorar nuestro inglés conversando con nosotros para poder decidir si podremos ir a un instituto con programa bilingüe como el Ciudad de Jaen. Tenemos que aprobar por lo menos el KET y si podemos el PET". (Laura y Marina 6º)
"They help us to improve our english talking with us and to decide if we can go to an 
English  programe like in the Ciudad de Jaén. We have to pass the test called KET at less and,  if it is posible,the test called PET"

Goodbye Meseta

Después de un curso escolar ayudando a los niños y apoyando a los profesores, los auxiliares de conversación se despiden. La mayoría vuelve a su país, menos Andrew que volverá a repetir la experiencia pero esta vez en las Islas Baleares.
Estas últimas semanas, ya sin alumnos, nos han dejado unos divertidos pósters y murales para decorar los pasillos. Muchas gracias. Son estupendos.
Gracias de veras por toda vuestra ayuda.
Emily se quiere despedir directamente, esta vez en español:
 "Muchas gracias a Meseta y todos los alumnos, las familias, y los profesores! He pasado este curso aquí genial y nunca olvidaré mis experiencias aquí ni las personas que he conocido. Gracias! Besos!"

Preparando los exámenes del Trinity

Se acercan los exámenes de inglés del Trinity College. Aquí podéis ver un vídeo de cada uno de los grados. Recordad que, como norma,  los de 2º se presentan al grado 3 y los de 4º y 5º (este año) al grado 5
Desde la página del Trinity college también podéis descargaros las guías de los exámenes: GESE initial step grade 1-3 and GESE elementary step 4-6 (están en inglés)

Más vídeos de Halloween

Nuestro pasaje del terror

Una vez más los maravillosos actores del grupo de teatro de padres y madres del colegio nos han sorprendido y asustado en el terrorífico pasaje del terror. Gracias a todos los que lo habéis hecho posible.
Once again the wonderful actors of the theater group of parents of school  have amazed and frightened  us by the terrifying passage of terror. Thanks to all who have made this possible.

"El túnel del terror ha sido terrorífico y no podíamos ver nada, los zombis nos tiraban espaguetis. Al principio salían zombis cocineros y al final salio la niña del exorcista y el hombre de la muerte. El final fue lo más terrorífico , cuando terminamos fuimos a pedir truco trato".

El día de Halloween

Más fotos

Llegó Halloween y los niños se lo pasaron de miedo. Además de las actividades que hicieron en las clases (entre ellas un cuento terrorífico contado por los auxiliares de inglés), todos participaron en el flashmob al terminar el recreo cantando y bailando "the skeleton dance" y entraron (algunos no se atrevieron) por el pasaje del terror e hicieron el truco o trato. Los de infantil también hicieron un pequeño festival de canciones de terror.
Halloween came and the kids had to fear. Besides the activities they did in class (including a terrifying story told by English assistants), all participated in the flashmob at the end of the break singing and dancing "the skeleton dance" and went (some did not dare) by the passage of terror and did the trick or treat. Those in infant also made a small festival of horror songs.

English Assistants

Os presentamos a los auxiliares  que han venido este año para ayudarnos con el aprendizaje del inglés. Son Michelle de Dublin , Andrew de Boston, Emily de Chicago y Amanda de Los Ängeles. Una irlandesa y tres norteamericanos. Michel estará con los tres grupos de quint6o pero también irá a los primeros y a 3ºB. Andrew estará con los de cuarto, 3ºA y 1ºB. Emily va a estar con los de 2º y 3º. y Amanda con los de 6º y 3ºC. 

We introduced you the assistants who have come this year to help us with learning English.  They are Michelle from Dublin, Andrew from Boston, Emily from Chicago and Amanda  from Los Angeles. An Irish and three Americans. Michel will be with the three groups of 5th but she will also go to 1st and 3 º B. Andrew will be with  4th, 3rd A and 1 B. Emily will be with  2nd and 3rd. and Amanda with 6 th and 3 º C.

Buenos resultados de los alumnos de 6º en las pruebas CDI y en inglés

Nuestros alumnos de 6º han conseguido unos buenos resultados en las pruebas CDI y en los exámenes externos de inglés.
En inglés de 33 alumnos presentados 31 aprobaron consiguiendo certificación a nivel europeo (A1, A2 o B1). Destacamos que ocho alumnos consiguieron la máximo certificación.
El las pruebas CDI  con una media de 7,79 han conseguido superar la media de la comunidad que ha sido 7,75.

Teatro en inglés

Y los alumnos de 3º B han representado tres cuentos famosos en inglés: Hansel y Gretel, Caperucita Roja y la Cenicienta
And the students of 3 º B show three famous stories in English: Hansel and Gretel, Little Red Riding Hood and Cinderella

Conmemoración de 500 años de amistad entre España y EEUU

" On Friday 7th of June the 6th grade students who will go there next year, went to the IES Ciudad de Jaén. There we painted a mural with lots of people from other countries and we talked with some assistan of this school. We had a great time" (Nieves)

Nuestros alumnos de 6º participaron en una actividad organizada por la embajada de Estados Unidos en el Ciudad de Jaen. Participaron en pintar un mural que muestra los lazos históricos, culturales y científicos entre España y Estados Unidos. Voluntarios de la Embajada, alumnos y algunos padres ayudaron a pintar el mural diseñado por las hermanas Verónica y Christina Werckmeister, artistas de origen español y estadounidense. Asimismo, dos miembros de la embajada visitaron las clases del colegio y estuvieron hablando con los muchachos sobre el descubrimiento de Florida por el explorador español Ponce de León y sobre la fiesta de "Acción de gracias".

Our 6th graders participated in an activity organized by the U.S. embassy in the IES Ciudad de Jaén. They took part in painting a mural depicting the historical, cultural and scientific exchanges between Spain and the United States. Embassy volunteers, students and some parents helped paint the mural designed by sisters Veronica and Christina Werckmeister, artists of Spanish and American. Also, two members of the embassy visited our school classes and were talking to the boys about the discovery of Florida by the Spanish explorer Ponce de Leon and the celebration of "Thanksgiving."

Los árboles del colegio

Los alumnos de 3º  han hecho unos murales de los árboles del colegio con foto de cada uno, una hoja y su nombre en inglés y español:
3rd grade students have done some murals of the school trees   with a pictures, leaves and their names in English and Spanish:

Trinity exams 2º y 4º

El lunes y martes el colegio se convirtió en centro de exámenes Trinity. Los alumnos de segundo y cuarto estuvieron haciendo estos exámenes orales de inglés de grado3 y de grado5. Cada uno de ellos tuvo una entrevista de 5 a 10 minutos con las examinadoras inglesas. La mayoría salió contento de lo que había hecho aunque los de cuarto dijeron que había sido un poco dificil.
On Monday and Tuesday the school became Trinity test center. Students in second and fourth were doing these English orals grade 3 and grade 5. Each of them had an interview of 5-10 minutes with the English examiners. Most came happy with what they had made but  fourth graders said it was a bit difficult.

Los alumnos de 6º hacen el exámen oral de inglés

Hoy han sido las pruebas orales correspondientes a los exámenes de inglés KET y PET de la universidad de Cambridge. En parejas han ido respondiendo a las preguntas de los examinadores y respondiendo a preguntas que se hacían entre ellos sobre unas imágenes que les enseñaban.
" ...he tenido que deletrear el nombre, decir donde vivía y cual era la asignatura más difícil..."
"....Ha sido muy emocionante. No era difícil. Los examinadores muy simpáticos.... Ahora a esperar los resultados ¡Qué nervios!"
"....Al principio estaba muy nerviosa pero según iba avanzando el examen me sentía más segura....."
"...Nos han preguntado sobre nuestra vida y sobre el colegio. Va a ser una experiencia inolvidable..."
"...Me han preguntado que he hecho el pasado fin de semana y sobre mi mejor amiga, luego mi compañero y yo nos hemos tenido que preguntar sobre unas excursiones..."

Christmas songs (Infantil)

Estas son las canciones que para la fiesta de Navidad se están preparando en infantil.

These are the songs that are being prepared in Infant for Christmas 

3 años

4 años

5 años

Halloween storytellers

Para Halloween, Ruth, Natalya y Taylor, auxiliares de inglés,  estuvieron contando el cuento "Room on the broom" (En la escoba) en las clases de los pequeños. Les gustó  mucho la historia de esta brujita.
For Halloween, Ruth, Natalya and Taylor, English assistants, were telling the story "Room on the Broom"  in infant classes. They liked the story of this little witch.