Una campeona en el colegio

Cuando participamos en las olimpiadas del distrito sabemos que tenemos una medalla de oro asegurada. Es la de Ana Patricia Campos, en mediofondo.
En éste, que es su último año en el colegio, Ana Patricia se ha proclamado campeona infantil de la Comunidad de Madrid de campo a través y de 1000 metros en pista cubierta y al aire libre. El pasado sábado 28 de mayo ha sido el campeonato infantil de Madrid y además de la medalla de oro en 1000 metros ha conseguido la mejor marca del año en la categoría: 3 m 07 sg 50ct),
When we participate in the Olympics in the district we know that we have secured a gold medal: Ana Patricia Campos, in middle distance.
This year, it is her last year at school, Ana Patricia has been proclaimed champion of the Community of Madrid cross country and 1000 meters indoors and outdoors. On Saturday May 28th was the child championship of Madrid and in addition to the gold medal at 1000 meters, she has achieved the best record of the year in the category: 3 m 07 sec 50ct)

El mar del rey Neptuno

Excelente trabajo realizado por Marcos de 1º C: "Hice cuadraditos de colores con ceras blandas. Después lo pinté con una cera de color negro y dibujé con un punzón"
Excellent work omade by Marco from 1st grade C: "I made squares of color with soft waxes. Then I painted with a wax black and drew with a punch"

Olimpiada. Quinto día. Finales

ÁLBUM DE FOTOS
Hoy ha sido el día de los velocistas. Se han celebrado las finales individuales de 60 metros lisos y de relevos. Hemos tenido un record de equipos finalistas en relevos: nueve de doce posibles. Ha habido un total de nueve medallas:
Oro para Mireya Reyes (1º), Rubén Castaño (6º) y los equipos de chicas de PRIMERO y chicos de TERCERO.
Plata para los equipos femeninos de TERCERO, CUARTO y SEXTO.
Bronce par Julieta de Inza (1º) y el equipo masculino de SEGUNDO.
Today was the day for the sprinters. 60 m. single finals and relays were held . We had a record of finalist teams in relay, nine over twelve possible. We got nine medalsin total.

Olimpiadas 4 día. Equipos y natación

Álbum de fotos
Hoy ha sido el turno de los deportes de equipo y la natación. Coneguimos medallas de bronce en balonmano mixto y en baloncesto femenino. En natación nuestro equipo femenino de relevos ganó la plata mientras que,e individualmente Miriam ganó la plata y Nagore y Brayan consiguieron medalla de bronce.
Today was the turn of team sports and swimming. We got bronze medal in handball mixed and women's basketball. In swimming relay our women's team won silver while Miriam won individual silver and Nagore and Brayan got bronze medal.

Olimpiada 2011. Tercer día

Álbum de fotos
En este tercer día les ha tocado competir en las diferentes pruebas a los chicos y chicas de 5º y 6º. Y lo han hecho de maravilla. Han conquistado tres medallas de oro: Nancy Atta y Miguel Lobato (6º) en lanzamiento y Ana Partricia Campos (6º) en medio fondo; y dos medallas de plata: Laura Martín (6º) en longitud y José Daniel Delgado(5º) en altura.

Olimpiadas 2011. Segundo día

Álbum de fotos
En el segundo día de olimpiadas han participado los chicos y chicas de 1º y 2º. Individualmente han conseguido cuatro medallas. Los equipos de relevos lo han hecho muy bien y seguramente se clasifique más de uno para las finales.
Medalla de oro, longitud, chicos, 2º, para Marcos Fernández.
Medalla de plata, mediofondo, chicos, 2º, para Mario Domínguez.
Medalla de plata, longitud, chicas 1º, para Cristina Velloso.
Medalla de bronce, lanzamiento, chicas 1º, para Andrea Muñoz.
On the second day of Olympic have participated boys and girls of 1 and 2. They have won four individual medals. Relay teams have done very well and probably more than one will be classified to the finals.

Olimpiadas 2011. Primer día

Álbum de fotos
Hoy han empezado las XIV olimpiadas del distrito de este año. Después del desfile inagural y del encendido de la llama, nuestros alumnos de tercero y cuarto han competido como jabatos en las diferentes pruebas. Han caido las primeras medallas para el colegio.
Plata en lanzamiento, chicas, tercero para Mª José Villanueva.
Oro y plata en longitud, chicos, tercero para Alejandro Cuadrado y Alberto Nevado .
Oro y plata en mediofondo, chicas, cuarto, para Nieves e Inés Martín.

Today, the XIV Olympics have begun in the district this year. After the inaugural parade and the lighting of the flame, our third and fourth students have competed as boars in the different athletics. They took the first medals for the school.
Silver medal in shot, girls, third for M ª José Villanueva.
Gold and silver in long jump, guys, third and Alberto Cuadrado Alejandro Nevado.
Gold and silver in middle distance , girls, room to Nieves Campos and Inés Martin.

Land Art

El jueves los alumnos de cuarto estuvieron en la casa campo para terminar el taller de Arte en la Naturaleza que ya habían empezado en el colegio.

" Un grupo hizo un caracol gigante, otro grupo hizo una casa para caracoles con forma de estrella, otro grupo hizo una cabaña y un nido para los caracoles. Los demás hicieron casas o cabañas, algunas con tendederos. Las esculturas estaban hechas con cuerdas, varillas, barro, hojas, paja seca, piedras, hierba, flores y madera..."(Laura y Ricardo).
.... One group made a "big snail", another made a house for snails with the shape of a star, another group made a shed and a nest for snails. The rest of the groups made houses or sheds. The sculptures were made of ropees, sticks, mud, leaves, stones, flowers and grass....